正在传输数据,请稍候...
上一部经
下一部经
※    ※    ※

儿子与拐杖

››联系作者:蔡奇林译

本经叙说:佛陀藉由手杖之教,巧妙譬喻,辗转教导婆罗门之子,令其愧悔对于父亲的不孝,而重尽孝道。
  舍卫城因缘。
  那时,有个大富婆罗门,形貌落魄,穿着破旧大衣,往诣世尊。到了之后,与世尊互相问候,亲切友善地交谈,然后坐在一边。世尊对坐在一边的大富婆罗门这样说:
  「婆罗门啊!你为何形貌落魄,穿着破旧大衣?」
  「尊敬的乔答摩!说到此事,我有四个儿子,他们和他们的妻子共谋,把我赶出家门。」
  手杖之教
  「那么,婆罗门啊!你就学习这些偈颂,在大众共聚会堂,你的儿子也在场时,诵说出来:
  生子心欢喜,望彼事有成;
  彼等共妻谋,犹犬逐于豕。
  不善卑鄙儿,声声叫我爹;
  儿形罗剎心,舍弃年迈老。
  老马无复用,则夺其草食;
  痴儿令老父,家家而乞食。
  我杖实胜于,千倍不孝子,
  彼能逐恶牛,又能驱猛犬;
  暗夜为前导,深崄作依怙,
  凭杖威力故,倒下还得起。」
  那时,大富婆罗门在世尊面前学好了偈颂,在大众共聚会堂,儿子也在场时,诵说了出来。
  于是,儿子们就把大富婆罗门接回家去,为他洗澡,每人供养他一套衣服。
  那时,大富婆罗门带着一套衣服,往诣世尊。到了之后,与世尊互相问候,亲切友善地交谈,然后坐在一边。坐在一边的大富婆罗门对世尊说:
  「尊敬的乔答摩!我们婆罗门求得了礼师的资财,愿尊敬的乔答摩接受我的礼师资财!」世尊基于慈愍,而接受了。
  欢喜归依
  那时,大富婆罗门对世尊说:
  「太殊胜了!尊敬的乔答摩!太殊胜了!尊敬的乔答摩!就如:将倒下的扶起;将隐覆的揭开;为迷途者示路;在黑暗中持灯,让明眼人得见种种形色。就像这样,尊敬的乔答摩以种种方式说法。我要归依尊敬的乔答摩、法和比丘僧!愿尊敬的乔答摩接受我作为在家弟子!从今日起,我将尽形寿归依!」
  问题与思考
  1.经中佛陀运用了哪些善巧,教诲婆罗门的儿子?
  2.在「手杖之教」中,佛陀运用了哪些譬喻?这些譬喻有什么特色?
  3.佛陀如何运用「对比」的手法,刻画「儿子」和「拐杖」之间的反差?
  
  

››相关文章链接:

○浏览人数[1196] | ☆评论次数[0] | ★马上评论