正在传输数据,请稍候...
上一部经
下一部经
※    ※    ※

最初说法

››联系作者:蔡奇林译

本经叙说:世尊于鹿野苑初转法轮,宣说离苦乐两边的中道之行—八正道;与揭示生命流转、还灭的根本原理—四圣谛,奠定了佛法修学的「理论与实践」的两大基石。
  舍离二边
  我这样听闻。
  有一回,世尊住波罗奈仙人堕处鹿野苑。在那里,世尊对五比丘说:
  「比丘们!有这两边,出家人不应亲近!哪两边?一是,专事于欲望享乐─卑贱、下劣,凡夫所行,非贤圣行,不能带来利益。一是,专事于自疲自苦─痛苦,非贤圣行,不能带来利益。比丘们!如来舍离这两边,彻底觉悟了『中道之行』─它能让人打开眼睛,生起智慧,能引人通往寂静、证智、正觉、涅盘。」
  中道之行
  「比丘们!如来所彻底觉悟的,能让人打开眼睛,生起智慧,能引人通往寂静、证智、正觉、涅盘的『中道之行』是什么呢?就是这八支圣道,也就是正见、正思、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。比丘们!这就是如来所彻底觉悟的,能让人打开眼睛,生起智慧,能引人通往寂静、证智、正觉、涅盘的『中道之行』。」
  四圣谛
  「再者,比丘们!这就是苦圣谛:生是苦,老是苦,病是苦,死是苦,怨憎相会是苦,所爱别离是苦,所求不得也是苦;简单说,五取蕴就是苦。」
  「再者,比丘们!这就是苦集圣谛:就是那个渴爱─它会引生后有,伴随喜、贪,处处贪染。─也就是:欲爱、有爱、无有爱。」
  「再者,比丘们!这就是苦灭圣谛:就是那渴爱的彻底离褪、消灭、抛弃、放舍、解脱、没有爱执。」
  「再者,比丘们!这就是通往苦灭之道圣谛:就是八支圣道,也就是正见……乃至正定。」
  四谛三转
  苦圣谛
  「比丘们!当我思惟:『这是苦圣谛』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  「比丘们!当我思惟:『这是苦圣谛,应遍知』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  「比丘们!当我思惟:『这是苦圣谛,已遍知』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  苦集圣谛
  「比丘们!当我思惟:『这是苦集圣谛』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  「比丘们!当我思惟:『这是苦集圣谛,应断舍』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  「比丘们!当我思惟:『这是苦集圣谛,已断舍』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  苦灭圣谛
  「比丘们!当我思惟:『这是苦灭圣谛』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  「比丘们!当我思惟:『这是苦灭圣谛,应作证』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  「比丘们!当我思惟:『这是苦灭圣谛,已作证』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  苦灭之道圣谛
  「比丘们!当我思惟:『这是通往苦灭之道圣谛』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  「比丘们!当我思惟:『这是通往苦灭之道圣谛,应修习』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  「比丘们!当我思惟:『这是通往苦灭之道圣谛,已修习』时,对于先前未闻的诸法,我生起了眼,生起了智,生起了慧,生起了明,生起了光明。」
  觉悟宣言
  「比丘们!只要我对于这四圣谛,像这样三转十二行相的如实知见,还未完全清净的话;那么,比丘们!我就不能宣称:在包含天、魔、梵的世界中,在包含沙门、婆罗门、天、人的大众中,我已彻底觉悟了无上正等觉。」
  「比丘们!因为我对于这四圣谛,像这样三转十二行相的如实知见,已经完全清净;因此,比丘们!我宣称:在包含天、魔、梵的世界中,在包含沙门、婆罗门、天、人的大众中,我已彻底觉悟了无上正等觉。」
  「我生起了智和见:『我的解脱不动摇,这是最后一次出生,如今,不会再有后有了!』」
  憍陈如开悟
  世尊说了此经,五比丘心满意足,对世尊的说法感到无比欢喜。
  当世尊宣说此教说之时,尊者憍陈如生起了远尘离垢的法眼:「凡具集起性质的事物,都具坏灭性。」
  诸天传唱
  而就在世尊转法轮之际,地居天神高声唱道:「世尊在波罗奈仙人堕处鹿野苑,转无上法轮!沙门、婆罗门、天、魔、梵、或世间任何人,都不能逆转!」
  四天王天听到了地居天神的唱说,也高声唱道:「世尊在波罗奈仙人堕处鹿野苑,转无上法轮!沙门、婆罗门、天、魔、梵、或世间任何人,都不能逆转!」
  三十三天听到了四天王天的唱说……夜摩天……兜率天……化乐天……他化自在天……梵身天听到了他化自在天的唱说,也高声唱道:「世尊在波罗奈仙人堕处鹿野苑,转无上法轮!沙门、婆罗门、天、魔、梵、或世间任何人,都不能逆转!」
  就这样,剎那、顷刻、须臾之间,这些话语就上传到了梵天界,且十千世界摇动、震动、大震动,世界出现了无量广大的光明,超过了诸天的威神力。
  那时,世尊有感而发地说:「尊者憍陈如开悟了!尊者憍陈如开悟了!」因为这样,尊者憍陈如就有了「阿若憍陈如」的名字。
  
  

››相关文章链接:

○浏览人数[1393] | ☆评论次数[0] | ★马上评论